Чужестранка

Name: Чужестранка
Author: Диана Гэблдон

Диана Гэблдон

1945 год. Военная медсестра Клэр Рэндалл наконец возвращается домой после войны и отправляется со своим мужем во второй медовый месяц. Но обычная прогулка среди древних каменных кругов Шотландии меняет всё: Клэр необъяснимым образом переносится на двести лет в прошлое — в 1743 год. Оказавшись в мире клановых войн, политических интриг и постоянной опасности, она вынуждена бороться за выживание. Там Клэр встречает Джейми Фрейзера — молодого шотландского воина, который становится для неё гораздо большим, чем просто союзником. Теперь ей предстоит сделать невозможный выбор между двумя эпохами, двумя мужчинами и двумя жизнями, каждая из которых требует её целиком.

Сохраняйте книги и создавайте тир-листы из прочитанных

Листай дальше

Рейтинг

8.5

Оценить книгу

Ваша оценка8.5

Где читать

Читай-город

Реклама. ООО «ГРАМОТА», ИНН 7706293136, partner ID: 1006433.

Возможности сервиса

Погружение в контекст

Сначала не было путешествий во времени

Гэблдон изначально собиралась написать обычный исторический роман. Но уже примерно на третий день работы появилась Клэр — и начала вести себя как современная женщина. Тогда автор решила: пусть героиня остаётся современной, а объяснение тому, как она попала в XVIII век, можно придумать позже.

Гэблдон никогда не была в Шотландии

Самое интересное: до того, как рукопись приняли к публикации, автор ни разу не посещала Шотландию. Она была профессором-исследователем и проводила исторические изыскания по книгам; уже после продажи романа британский издатель попросил шотландскую писательницу и историка Рей Тэннахилл проверить рукопись.

«Чужестранка» могла называться «Крестиком»

Первоначальное название романа — Cross Stitch. Это игра слов с выражением a stitch in time и одновременно намёк на перемещение Клэр между эпохами, образующее «крест»; американскому издателю название показалось слишком похожим на вышивку, и Гэблдон придумала Outlander.

«Я просто хотела научиться писать роман»

6 марта 1988 года Гэблдон начала работу над книгой исключительно как над практическим упражнением: она не собиралась никому её показывать и тем более публиковать. Впоследствии это «упражнение» стало её первым опубликованным романом.