Кентервильское привидение
Оскар Уайльд
Американская семья Отисов переезжает в старинный английский замок Кентервиль, несмотря на предупреждения о живущем там привидении. Призрак сэра Симона привык пугать обитателей замка, но новые хозяева встречают его появление с удивительным спокойствием и практичностью. Не сумев добиться привычного эффекта, он сам оказывается в отчаянии. Лишь юная Вирджиния проявляет к нему сочувствие и помогает освободиться от многовекового проклятия. За комичными столкновениями призрака с современным миром скрывается трогательная история об искуплении, милосердии и прощении.
Сохраняйте книги и создавайте тир-листы из прочитанных
Рейтинг
7.9Оценить книгу
Где читать
Реклама. ООО «ГРАМОТА», ИНН 7706293136, partner ID: 1006433.
Гид по чтению
О книге
Привыкший веками пугать людей призрак сталкивается с американской семьёй, которую не впечатлить суевериями, — и сам становится пленником собственного прошлого.
Параметры чтения
Кому понравится
Тем, кто любит классическую мистику с юмором, иронией и столкновением старых традиций с современными взглядами. Особенно понравится читателям, которым интересны истории о сострадании, прощении и возможности искупить давние ошибки.
Кому пропустить
Тем, кто ищет по-настоящему страшную историю с жуткими сценами и постоянным напряжением, лучше пропустить повесть: призрачные приключения здесь служат поводом для комедии и сатиры. Любителям динамичного фэнтези с масштабным сюжетом может не подойти камерная история, в которой за смешными столкновениями скрывается нравственный смысл.
Тебе зайдёт эта книга?
Настрой чтение под себя один раз и данные сохранятся
Ваши ожидания
Совместимость с Кентервильское привидение
Настрой хотя бы одну шкалу, чтобы увидеть совпадение
Погружение в контекст
Первая опубликованная сказка
«Кентервильское привидение» стало первым опубликованным рассказом Оскара Уайльда. Впервые оно появилось в британском журнале The Court and Society Review в двух частях — 23 февраля и 2 марта 1887 года. В 1891 году рассказ вошёл в сборник Lord Arthur Savile’s Crime and Other Stories.
Сатира на две культуры
Уайльд противопоставил старинные английские традиции практичности американцев конца XIX века. Семья Отисов воспринимает призрачные цепи как бытовую проблему и предлагает привидению смазку, а пятно крови пытается вывести чистящим средством. Так автор пародирует привычные приёмы готических историй и одновременно высмеивает обе культуры.
Экранизация 1944 года
В 1944 году студия MGM выпустила фильм The Canterville Ghost с Чарльзом Лотоном в роли привидения. Экранизация расширила историю Уайльда, добавив военную линию и новых персонажей: действие фильма связано со Второй мировой войной, хотя оригинальный рассказ построен вокруг столкновения старой английской аристократии с современной американской семьёй.
Редкий немецкий перевод
В 1897 году рассказ впервые перевели на немецкий язык под названием Der Geist von Canterville. Напечатали всего 60 экземпляров в Мюнхене: книгу не предназначали для продажи, а распространяли среди друзей переводчицы и издателя. Сегодня один из сохранившихся экземпляров находится в библиотеке University College Oxford.
Цитата
«Любовь сильнее смерти»
Другие книги автора
Обсуждение 0
Пока нет обсуждений. Будьте первым, кто поделится впечатлением о книге.
Ваше мнение
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Присоединяйтесь к BookStrata
Оценивайте книги, составляйте тир-листы, делитесь впечатлениями с единомышленниками