Круги на воде. Антология современной женской прозы Японии (сборник)
Коллектив авторов
Антология рассказов современных японских писательниц, отражающая жизнь женщин Японии на протяжении нескольких послевоенных десятилетий. В произведениях раскрываются личные истории, семейные отношения, поиски собственного пути и изменения роли женщины в обществе. Сборник создает широкую картину японской повседневности и показывает, как менялись представления о месте женщины в традиционной и современной культуре.
Сохраняйте книги и создавайте тир-листы из прочитанных
Погружение в контекст
Четыре десятилетия Японии
Антология охватывает японскую женскую прозу за период с 1946 по 1990 год. Через новеллы, рассказы и эссе авторы показывают послевоенную Японию, в которой менялись общественные нормы, семейные отношения и представления о предназначении женщины.
Девятьсот произведений
Составитель антологии Ольга Морозкина проделала масштабную работу по отбору текстов: почти пятьдесят лет японских ежегодных сборников «Лучшие произведения года» были изучены, а более 900 произведений прочитаны и оценены. В итоговую книгу вошли 43 произведения.
Антология лауреатов
Среди авторов сборника — двенадцать лауреатов премии «Лучшие произведения женской литературы», двенадцать лауреатов премии имени Рюноскэ Акутагавы и четверо обладателей премии имени Ясунари Кавабаты. Благодаря этому антология стала не просто тематической подборкой, а собранием произведений писательниц, отмеченных японским литературным сообществом.
Новые переводы
Из 43 произведений, вошедших в антологию, ранее на русский язык были переведены только четыре. Остальные 39 рассказов, новелл и эссе впервые стали доступны русскоязычным читателям именно благодаря этому изданию 1993 года.
Цитата
«Вечная тема отношений между мужчиной и женщиной, проблема Любви»
Гид по чтению
О книге
За несколько послевоенных десятилетий меняется Япония, а вместе с ней — жизнь женщин, их мечты и представления о собственном месте в мире.
Параметры чтения
Кому понравится
Тем, кто интересуется японской литературой, семейными историями и повседневной жизнью другой культуры. Особенно понравится читателям, которые ценят психологическую прозу, женские судьбы и тонкие наблюдения за тем, как общественные перемены отражаются на личной жизни.
Кому пропустить
Тем, кто ищет единый сюжет, постоянных героев и последовательное развитие событий, — это антология самостоятельных рассказов разных писательниц. Любителям динамичных историй с яркой интригой может не хватить событийности: здесь важнее внутренний мир героинь, отношения и социальные изменения.
Тебе зайдёт эта книга?
Настрой чтение под себя один раз и данные сохранятся
Ваши ожидания
Совместимость с Круги на воде. Антология современной женской прозы Японии (сборник)
Настрой хотя бы одну шкалу, чтобы увидеть совпадение
Другие книги автора
Обсуждение 0
Пока нет обсуждений. Будьте первым, кто поделится впечатлением о книге.
Ваше мнение
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Присоединяйтесь к BookStrata
Оценивайте книги, составляйте тир-листы, делитесь впечатлениями с единомышленниками