
Задача трех тел
Лю Цысинь
Во время китайской культурной революции секретный военный проект отправляет в космос сигнал в надежде установить контакт с внеземным разумом. Ответ приходит от цивилизации, находящейся на грани гибели, и спустя десятилетия учёный Ван Мяо оказывается втянут в расследование загадочных событий, связанных с инопланетной угрозой и таинственной виртуальной игрой.
Сохраняйте книги и создавайте тир-листы из прочитанных
Рейтинг
8.6Оценить книгу
Где читать
Реклама. ООО «ГРАМОТА», ИНН 7706293136, partner ID: 1006433.
Гид по чтению
О книге
Сигнал из космоса устанавливает контакт с внеземной цивилизацией, а учёный Ван Мяо оказывается в центре загадочной угрозы.
Параметры чтения
Кому понравится
Тем, кто любит научную фантастику о первом контакте, внеземном разуме и масштабных угрозах человечеству. Подойдёт читателям, которым интересны наука, технологии и связь исторических событий с будущим.

Кому пропустить
Тем, кто ждёт простого космического приключения с постоянным действием, книга может не подойти — расследование и научные идеи здесь важны не меньше событий. Любителям фантастики без сложных научных концепций и исторического контекста стоит пропустить её.
Тебе зайдёт эта книга?
Настрой чтение под себя один раз и данные сохранятся
Ваши ожидания
Совместимость с Задача трех тел
Настрой хотя бы одну шкалу, чтобы увидеть совпадение
Погружение в контекст
Замысел начался с реальной математической задачи
Отправной точкой для Лю Цысиня стала именно классическая задача трёх тел: его заинтересовало, что даже для системы всего из трёх взаимодействующих тел невозможно получить общего точного решения, и он задумался, какой была бы цивилизация на планете с тремя солнцами.
Лю Цысинь специально искал историческую эпоху для начала романа
Писатель рассказывал, что, создавая роман, изучал современную историю Китая и искал событие, способное привести человека к полному разочарованию в человечестве. Именно поэтому он выбрал Культурную революцию как исторический фон книги.
Английский перевод изменил порядок глав
Переводчик Кен Лю счёл, что китайская версия слишком поздно вводит исторический эпизод Культурной революции, из-за чего западному читателю сложнее понять его значение. Он предложил перенести эти сцены в начало; Лю Цысинь согласился, и именно в таком порядке роман вышел на английском языке.
До мировой славы автор оставался инженером
Когда «Задача трёх тел» появилась в 2006 году, 43-летний Лю Цысинь работал инженером на электростанции и писал фантастику в свободное время. Роман сначала публиковался по частям в журнале «Мир фантастики», а отдельной книгой вышел в 2008 году; международный прорыв произошёл позднее, после английского перевода Кена Лю.
Цитата
«Ваше отсутствие страха основано на вашем невежестве»
Другие книги автора
Встречается в тир-листах
Обсуждение 0
Пока нет обсуждений. Будьте первым, кто поделится впечатлением о книге.
Ваше мнение
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Присоединяйтесь к BookStrata
Оценивайте книги, составляйте тир-листы, делитесь впечатлениями с единомышленниками






